雨後秋涼

yè 夜 lái 來 qiū 秋 yǔ 雨 hòu 後   ， qiū 秋 qì 氣 sà 颯 rán 然 xīn 新 。 。

tuán 團 shàn 扇 xiān 先 cí 辭 shǒu 手   ， shēng 生 yī 衣 bù 不 zhù 著 shēn 身 。 。

gèng 更 tiān 添 zhēn 砧 yǐn 引 sī 思   ， nán 難 yǔ 與 diàn 簟 xiāng 相 qīn 親 。 。

cǐ 此 jìng 境 shuí 誰 piān 偏 jué 覺   ， pín 貧 xián 閒 lǎo 老 shòu 瘦 rén 人 。 。