雨後泊舟山下

近現代康有為

蒙茸碧山下，澄潭綠霮濧。況徑新雨後，青蘿洗嵐黛。幽篁結石上，倒映妙水繪。桂棹潑清波，鱗鱗紋散碎。茅屋倚岩幽，青杉殊蓊薈。樵歸汲清泉，漁柁夕煙晦。佳趣在抱領，即事多可愛。妙悟無小大，濠濮冥所會。

méng 蒙 róng 茸 bì 碧 shān 山 xià 下， chéng 澄 tán 潭 lǜ 綠 dàn 霮 duì 濧 kuàng 。 jìng 況 xīn 徑 yǔ 新 hòu 雨 qīng 後， luó 青 xǐ 蘿 lán 洗 dài 嵐黛。

yōu 幽 huáng 篁 jié 結 shí 石 shàng 上， dào 倒 yìng 映 miào 妙 shuǐ 水 huì 繪 guì 。 zhào 桂 pō 棹 qīng 潑 bō 清 lín 波， lín 鱗 wén 鱗 sǎn 紋 suì 散碎。

máo 茅 wū 屋 yǐ 倚 yán 岩 yōu 幽， qīng 青 shān 杉 shū 殊 wěng 蓊 huì 薈 qiáo 。 guī 樵 jí 歸 qīng 汲 quán 清 yú 泉， duò 漁 xī 柁 yān 夕 huì 煙晦。

jiā 佳 qù 趣 zài 在 bào 抱 lǐng 領， jí 即 shì 事 duō 多 kě 可 ài 愛 miào 。 wù 妙 wú 悟 xiǎo 無 dà 小 háo 大， pú 濠 míng 濮 suǒ 冥 huì 所會。