雨後陪省中諸公游竹閣

hóng 紅 jǐn 盡 táo 桃 chū 初 shí 實   ， qīng 青 nóng 濃 liǔ 柳 yù 欲 huā 花   。

chūn 春 guī 歸 rén 人 jì 跡 shǎo 少   ， shān 山 yuǎn 遠 shì 市 shēng 聲 huā 嘩   。

kōng 空 yǒu 有 qián 前 cháo 朝 shù 樹   ， nán 難 xún 尋 chǔ 處 shì 士 jiā 家   。

dēng 登 lín 臨 duō 多 gǎn 感 kǎi 慨   ， kuàng 況 fù 復 kè 客 tiān 天 yá 涯   。