雨後木山堂獨坐

yǔ 雨 yú 餘 shēn 身 yì 亦 shì 適   ， dì 地 pì 僻 tà 榻 zhǎng 長 xián 閒 。 。 luò 落 yè 葉 guò 過 qiáo 橋 shuǐ 水   ， liáng 涼 yún 雲 gé 隔 wū 屋 shān 山 。 。

wèi 未 néng 能 yǐn 飲 wén 文 zì 字   ， shàng 尚 xǔ 許 qiè 愜 gū 孤 wán 頑 。 。 zuó 昨 yè 夜 huán 還 jiā 家 mèng 夢   ， sī 思 zhī 之 fǎng 仿 fú 佛 jiān 間 。 。