雨後郊外泛舟

wù 霧 liǎn 斂 xī 西 yán 岩 shǔ 暑 qì 氣 xiāo 消   ， wēi 微 fēng 風 zhèng 正 hǎo 好 fàn 泛 qīng 輕 ráo 橈 xīn 。 qíng 新 yàn 晴 què 燕 dī 雀 lín 低 shuǐ 臨 jī 水   ， yǔ 積 gū 雨 pú 菰 mì 蒲 ài 密 qiáo 礙   橋   。

dào 到 chù 處 hú 湖 shān 山 wéi 惟 zhú 竹 yuè 月   ， shù 數 jiā 家 yān 煙 huǒ 火 jǐn 盡 yú 漁 qiáo 樵 yíng 。 zhōu 瀛 wǎn 洲 zài 宛 jīng 在 jī 京 yòu 畿 bù 右   ， xiàn 不 xiān 羨 jiā 仙 qù 家 lù 去 yáo 路   遙   。