雨後寒甚

宋代 陸游
陂澤連山腳,風煙接海濱。孤鴻悲遠客,殘菊伴陳人。 酒盡瓶枵腹,爐寒客曲身。老翁殊耐事,一笑自回春。
bēi 陂 zé 澤 lián 連 shān 山 jiǎo 腳   , fēng 風 yān 煙 jiē 接 hǎi 海 bīn 濱 。 。 gū 孤 hóng 鴻 bēi 悲 yuǎn 遠 kè 客   , cán 殘 jú 菊 bàn 伴 chén 陳 rén 人 。 。
jiǔ 酒 jǐn 盡 píng 瓶 xiāo 枵 fù 腹   , lú 爐 hán 寒 kè 客 qū 曲 shēn 身 。 。 lǎo 老 wēng 翁 shū 殊 nài 耐 shì 事   , yī 一 xiào 笑 zì 自 huí 回 chūn 春 。 。