雨後步至書局訪劉恭甫明經 其二

清代 繆祐孫
茲閣夙所登,十載去如箭。山仍昔年青,林增今日茜。 同游二三子,宿草秋墳遍。獨有剛水翁,尚遺標題粲。 既切嗣宗悲,復深浚仲嘆。白衣倏蒼狗,真妄俱泡幻。 撫景嗟勞生,未覺風塵倦。混俗無乃傷,枳鸞等蒿鴳。 何當藉半榻,希蹤華陽彥。
zī 茲 gé 閣 sù 夙 suǒ 所 dēng 登   , shí 十 zài 載 qù 去 rú 如 jiàn 箭 shān 。 réng 山 xī 仍 nián 昔 qīng 年 lín 青   , zēng 林 jīn 增 rì 今 qiàn 日   茜   。
tóng 同 yóu 游 èr 二 sān 三 zǐ 子   , sù 宿 cǎo 草 qiū 秋 fén 墳 biàn 遍 dú 。 yǒu 獨 gāng 有 shuǐ 剛 wēng 水 shàng 翁   , yí 尚 biāo 遺 tí 標 càn 題   粲   。
jì 既 qiè 切 sì 嗣 zōng 宗 bēi 悲   , fù 復 shēn 深 jùn 浚 zhòng 仲 tàn 嘆 bái 。 yī 白 shū 衣 cāng 倏 gǒu 蒼 zhēn 狗   , wàng 真 jù 妄 pào 俱 huàn 泡   幻   。
fǔ 撫 jǐng 景 jiē 嗟 láo 勞 shēng 生   , wèi 未 jué 覺 fēng 風 chén 塵 juàn 倦 hùn 。 sú 混 wú 俗 nǎi 無 shāng 乃 zhǐ 傷   , luán 枳 děng 鸞 hāo 等 yàn 蒿   鴳   。
hé 何 dāng 當 jí 藉 bàn 半 tà 榻   , xī 希 zōng 蹤 huá 華 yáng 陽 yàn 彥   。