與何西仲秉燭飲梅下

宋代 李彌遜
山茶著包大如繭,初見寒梢一花展。 強將老眼趁年華,日日芒鞋踏苔蘚。 花神似苦山翁催,不問春風有深淺, 樹頭紛紛弄月明,冰雪瓊瑤亂裁剪。 痴□公事無了時,與花拚作十日期。 闌風伏雨恐相逼,夜傍花陰燒燭隨。 攀條嚼蕊興不盡,滿把自摘香傳衣。 星星霜鬢簪不得,小撚疏英翻酒卮。 兒童莫作吳歈聲,山翁正與花神盟。 生愁一片風飄零,留取北枝寬作程。
shān 山 chá 茶 zhù 著 bāo 包 dà 大 rú 如 jiǎn 繭   , chū 初 jiàn 見 hán 寒 shāo 梢 yī 一 huā 花 zhǎn 展 。 。
qiáng 強 jiàng 將 lǎo 老 yǎn 眼 chèn 趁 nián 年 huá 華   , rì 日 rì 日 máng 芒 xié 鞋 tà 踏 tái 苔 xiǎn 蘚 。 。
huā 花 shén 神 sì 似 kǔ 苦 shān 山 wēng 翁 cuī 催   , bù 不 wèn 問 chūn 春 fēng 風 yǒu 有 shēn 深 qiǎn 淺   ,
shù 樹 tóu 頭 fēn 紛 fēn 紛 nòng 弄 yuè 月 míng 明   , bīng 冰 xuě 雪 qióng 瓊 yáo 瑤 luàn 亂 cái 裁 jiǎn 剪 。 。
chī 痴   □ gōng 公 shì 事 wú 無 le 了 shí 時   , yǔ 與 huā 花 pàn 拚 zuò 作 shí 十 rì 日 qī 期 。 。
lán 闌 fēng 風 fú 伏 yǔ 雨 kǒng 恐 xiāng 相 bī 逼   , yè 夜 bàng 傍 huā 花 yīn 陰 shāo 燒 zhú 燭 suí 隨 。 。
pān 攀 tiáo 條 jué 嚼 ruǐ 蕊 xīng 興 bù 不 jìn 盡   , mǎn 滿 bǎ 把 zì 自 zhāi 摘 xiāng 香 chuán 傳 yī 衣 。 。
xīng 星 xing 星 shuāng 霜 bìn 鬢 zān 簪 bù 不 dé 得   , xiǎo 小 niǎn 撚 shū 疏 yīng 英 fān 翻 jiǔ 酒 zhī 卮 。 。
ér 兒 tóng 童 mò 莫 zuò 作 wú 吳 yú 歈 shēng 聲   , shān 山 wēng 翁 zhèng 正 yǔ 與 huā 花 shén 神 méng 盟 。 。
shēng 生 chóu 愁 yī 一 piàn 片 fēng 風 piāo 飄 líng 零   , liú 留 qǔ 取 běi 北 zhī 枝 kuān 寬 zuò 作 chéng 程 。 。