與故人夜坐道舊

xiào 笑 yǔ 語 huān 歡 jīn 今 xī 夕   ， yān 煙 xiá 霞 chuàng 愴 xī 昔 yóu 游 。 。 qīng 清 léi 羸 hái 還 duì 對 yuè 月   ， chí 遲 mù 暮 gēng 更 féng 逢 qiū 秋 。 。

shèng 勝 lǐ 理 fāng 方 zì 自 dé 得   ， fú 浮 míng 名 bù 不 zài 在 qiú 求 。 。 zhōng 終 dāng 當 zhì 制 chū 初 fú 服   ， xiāng 相 yǔ 與 wò 臥 lín 林 qiū 丘 。 。