魚龜問答

jiāng 僵 wò 臥 zhōu 舟 cāng 倉 yī 一 chǐ 尺 lú 鱸   ， pù 曝 liè 裂 sì 四 sāi 鰓 hún 魂 yù 欲 kū 枯 hū 。 wén 忽 lián 聞 dǐ 蓮 shén 底 guī 神 chuò 龜 qì 啜 shēng 泣 wū 聲 wū 嗚 yú 嗚   ：   「 xī 魚 yú 兮 xī 魚 ěr 兮 hé 爾 gū 何 cǐ 辜   ， shí 此 shuí 時 kě 誰 yǐ 可 mò 以 xiāng 沫 hǒu 相 rú 呴   濡   」   ？

  「 háo 濠 liáng 梁 jiù 舊 yóu 游 hé 何 bì 必 tú 徒 xī 唏 xū 噓 xiàng 。 shǐ 向 shēn 使 bù 身 rù 不 wǎng 入 gū 網 ān 罛   ， zhī 安 tiān 知 dì 天 zhī 地 zhōng 之 gēng 中 yǒu 更 shān 有 qiū 山 huā 丘 mù 花 hǔ 木 sì 虎 cháo 兕 shì 朝 bìng 市 cūn 並 xū 村   墟   」   。

wèn 問 dá 答 wèi 未 jìng 竟 zhōu 舟 yǐ 已 cú 徂   ， é 俄 ěr 爾 yì 易 zhōu 舟 yǐ 以 qīng 輕 chē 車 jí 。 mù 極 dà 目 jiāng 大 bēi 江 jí 悲 hū 疾 wú 呼   ：   「 zǐ 吾 wú 子 zǐ 吾 quán 子 qí 全 qū 其   軀   。

cáng 藏 gǔ 骨 miào 廟 táng 堂 zhī 之 shàng 上   ， shú 孰 yǔ 與 yè 曳 wěi 尾 wū 污 tú 塗   ？ shèn 慎 wù 勿 tān 貪 xiàng 向 rén 人 jiān 間 wén 聞 zhè 鷓 gū 鴣   」   。

wū 嗚 hū 呼 wū 嗚 hū 呼 jīn 。 shēng 今 rén 生 wéi 人 dāo 為 zǔ 刀 wǒ 俎 wéi 我 yú 為 lái 魚   ， shēng 來 yǔ 生 jūn 與 xiāng 君 wàng 相 yú 忘 jiāng 於 hú 江   湖   。