御溝

宋代 田錫
春半櫟花水初下，一溝潤綠元如砑。 夾道官城數里中，靜稱潺湲明月夜。 千門萬戶建章宮，金鎖橫門溝暗通。 三月花飛若零雨，水聲何處咽香紅。
chūn 春 bàn 半 lì 櫟 huā 花 shuǐ 水 chū 初 xià 下   ， yī 一 gōu 溝 rùn 潤 lǜ 綠 yuán 元 rú 如 yà 砑   。
jiā 夾 dào 道 guān 官 chéng 城 shù 數 lǐ 里 zhōng 中   ， jìng 靜 chēng 稱 chán 潺 yuán 湲 míng 明 yuè 月 yè 夜   。
qiān 千 mén 門 wàn 萬 hù 戶 jiàn 建 zhāng 章 gōng 宮   ， jīn 金 suǒ 鎖 héng 橫 mén 門 gōu 溝 àn 暗 tōng 通   。
sān 三 yuè 月 huā 花 fēi 飛 ruò 若 líng 零 yǔ 雨   ， shuǐ 水 shēng 聲 hé 何 chǔ 處 yàn 咽 xiāng 香 hóng 紅   。