魚復浦泊舟，望月出赤甲山，山形斷缺如鼉龍

yuè 月 chū 出 chì 赤 jiǎ 甲 rú 如 jīn 金 pén 盆   ， dūn 蹲 lóng 龍 yā 呀 kǒu 口 tǔ 吐 fù 復 tūn 吞   。

cháng 長 fēng 風 hào 浩 hào 浩 xié 挾 zhī 之 chū 出   ， yǐng 影 luò 落 bàn 半 jiāng 江 chén 沉 fù 復 fān 翻   。

tiān 天 gāo 高 yè 夜 jìng 靜 sì 四 shān 山 jì 寂   ， wéi 惟 yǒu 有 tān 灘 shēng 聲 xuān 喧 shuǐ 水 mén 門   。

gāo 高 zhāi 齋 shī 詩 wēng 翁 bù 不 kě 可 zuò 作   ， wǒ 我 yì 亦 bù 不 mián 眠 zhōng 終 xī 夕 kàn 看   。