魚復江中

唐代 劉禹錫
扁舟盡室貧相逐,白髮藏冠鑷更加。遠水自澄終日綠, 晴林長落過春花。客情浩蕩逢鄉語,詩意留連重物華。 風檣好住貪程去,斜日青簾背酒家。
piān 扁 zhōu 舟 jìn 盡 shì 室 pín 貧 xiàng 相 zhú 逐   , bái 白 fà 發 cáng 藏 guān 冠 niè 鑷 gèng 更 jiā 加 。 。 yuǎn 遠 shuǐ 水 zì 自 chéng 澄 zhōng 終 rì 日 lǜ 綠   ,
qíng 晴 lín 林 zhǎng 長 luò 落 guò 過 chūn 春 huā 花 。 。 kè 客 qíng 情 hào 浩 dàng 盪 féng 逢 xiāng 鄉 yǔ 語   , shī 詩 yì 意 liú 留 lián 連 zhòng 重 wù 物 huá 華 。 。
fēng 風 qiáng 檣 hǎo 好 zhù 住 tān 貪 chéng 程 qù 去   , xié 斜 rì 日 qīng 青 lián 簾 bèi 背 jiǔ 酒 jiā 家 。 。