漁父家風/訴衷情令

宋代 張元干
八年不見荔枝紅。腸斷故園東。風枝露葉新采,悵望冷香濃。冰透骨,玉開容。想筠籠。今宵歸去,滿頰天漿,更御冷風。
bā 八 nián 年 bú 不 jiàn 見 lì 荔 zhī 枝 hóng 紅 。 。 cháng 腸 duàn 斷 gù 故 yuán 園 dōng 東 。 。 fēng 風 zhī 枝 lù 露 yè 葉 xīn 新 cǎi 采   , chàng 悵 wàng 望 lěng 冷 xiāng 香 nóng 濃 。 。 bīng 冰 tòu 透 gǔ 骨   , yù 玉 kāi 開 róng 容 。 。 xiǎng 想 yún 筠 lóng 籠 。 。 jīn 今 xiāo 宵 guī 歸 qù 去   , mǎn 滿 jiá 頰 tiān 天 jiāng 漿   , gèng 更 yù 御 lěng 冷 fēng 風 。 。