月中觀梅

宋代 方岳
何物蒼頭不自量,踏梅踏月上山堂。 月明幸是無痕跡,可惜瓊瑤一徑香。
hé 何 wù 物 cāng 蒼 tóu 頭 bù 不 zì 自 liàng 量   , tà 踏 méi 梅 tà 踏 yuè 月 shàng 上 shān 山 táng 堂   。
yuè 月 míng 明 xìng 幸 shì 是 wú 無 hén 痕 jì 跡   , kě 可 xī 惜 qióng 瓊 yáo 瑤 yī 一 jìng 徑 xiāng 香   。