約鄭公績出城

pǒ 頗 yàn 厭 dī 低 tóu 頭 kàn 看 wén 文 zì 字   ， sì 似 céng 曾 yǒu 有 yuē 約 dào 到 nán 南 shān 山   。

shāo 稍 huí 回 yán 妍 nuǎn 暖 rì 日 zì 自 xǐ 喜   ， sǎo 掃 jǐn 盡 jī 積 yīn 陰 tiān 天 jiě 解 yán 顏   。

biàn 便 hé 合 yǔ 與 jūn 君 lián 聯 qí 騎 chū 出   ， gèng 更 shuí 誰 rú 如 wǒ 我 liǎng 兩 rén 人 xián 閒   。

xiāng 相 féng 逢 mò 莫 zuò 作 shāng 傷 shí 時 zhuàng 狀   ， qiě 且 chèn 趁 chūn 春 guāng 光 jìng 競 wǎng 往 huán 還   。