月夜同友人登盤門城

pán 盤 guān 關 zì 自 xī 昔 xióng 雄 wú 吳 jùn 郡   ， yǔ 與 kè 客 xié 攜 hú 壺 cì 次 dì 第 xíng 行 gū 。 tǎ 孤 tiáo 塔 yáo 岧 chēng 嶢 bì 撐 hàn 碧 wàn 漢   ， shān 萬 huí 山 hé 回 rào 合 qiū 繞 chéng 秋   城   。

hé 河 liú 流 yǐn 隱 yìng 映 xīng 星 chū 初 jiàn 見   ， yún 雲 shù 樹 yī 依 wēi 微 yuè 月 bèi 倍 míng 明 qǔ 。 zuì 取 dàn 醉 chóu 但 jīn 酬 xī 今 xīng 夕 shēng 興   ， shěn 升 mò 沈 wèn 莫 gǔ 問 jīn 古 qíng 今   情   。