月夜期友人不至

zuò 坐 dài 待 gù 故 rén 人 sù 宿   ， yuè 月 huá 華 qīng 清 xīng 興 qiū 秋 。 。 guǎn 管 xián 弦 shuí 誰 chù 處 zuì 醉   ， chí 池 guǎn 館 cǐ 此 shí 時 chóu 愁 。 。

fēng 風 guò 過 zhǔ 渚 hé 荷 dòng 動   ， lù 露 hán 含 shān 山 guì 桂 yōu 幽 。 。 gū 孤 yín 吟 bù 不 kě 可 shǔ 曙   ， zuó 昨 yè 夜 gòng 共 dēng 登 lóu 樓 。 。