月夜家園小台酌別吳山帶

yǐ 已 jiè 戒 zhēng 征 háng 航 xiāng 香 pǔ 浦 jiān 間   ， xiǎo 小 tái 台 liáo 聊 gòng 共 cǐ 此 shí 時 xián 閒 。 。 fēng 風 shēng 聲 zì 自 fèi 沸 jiē 階 qián 前 míng 茗   ， yuè 月 sè 色 yáo 遙 fēn 分 guō 郭 wài 外 shān 山 。 。

xiào 笑 yǔ 語 cóng 從 róng 容 tiān 天 jiàn 漸 shǔ 曙   ， bié 別 lí 離 nán 南 běi 北 bìn 鬢 jù 俱 bān 班 。 。 ér 兒 sūn 孫 yǐn 引 lǐng 領 tīng 聽 chūn 春 xìn 信   ， xiāo 消 xi 息 zhēn 真 chuán 傳 yī 一 jiě 解 yán 顏 。 。