月夜懷董叔宏聞其入京未得振

jiǔ 酒 xǐng 醒 xīng 興 wèi 未 yǐ 已   ， shī 詩 chéng 成 yín 吟 bù 不 xiū 休 。 。

yī 一 liáng 涼 fēng 風 mǎn 滿 zuò 座   ， bàn 半 yè 夜 yuè 月 míng 明 lóu 樓 。 。

lǎo 老 jì 驥 sī 思 qiān 千 lǐ 里   ， fēi 飛 hóng 鴻 yuè 閱 jiǔ 九 zhōu 州 。 。

gù 故 rén 人 hé 何 chǔ 處 zài 在   ， shuí 誰 zuò 作 zhì 置 shū 書 yóu 郵 。 。