月夜赴郡會歸輾

yǔ 庾 shān 山 gāo 高 rù 入 yún 雲   ， zhāng 章 shuǐ 水 qīng 清 jiàn 見 gǔ 骨 shān 。 gāo 山 wǎn 高 yí 晚 méi 宜 shuǐ 梅   ， qīng 水 hán 清 jìn 寒 yuè 浸   月   。

měi 美 rén 人 tiān 天 yī 一 fāng 方   ， yún 雲 yān 煙 miào 妙 kōng 空 kuò 闊 dài 。 yuè 帶 zān 月 méi 簪 huā 梅 dú 花   ， qǐ 獨 wǔ 起 cán 舞 xuě 殘   雪   。