月夜

宋代 朱淑貞
燈花鵲喜兩無憑，那更清宵夢不成。月上樓頭天似洗，愁人別是一般情。
dēng 燈 huā 花 què 鵲 xǐ 喜 liǎng 兩 wú 無 píng 憑   ， nà 那 gèng 更 qīng 清 xiāo 宵 mèng 夢 bù 不 chéng 成 yuè 。 shàng 月 lóu 上 tóu 樓 tiān 頭 shì 天 xǐ 似 chóu 洗   ， rén 愁 bié 人 shì 別 yì 是 bān 一 qíng 般   情   。