岳陽樓·春色醉巴陵

chūn 春 sè 色 zuì 醉 bā 巴 líng 陵   ， lán 闌 qián 干 luò 落 dòng 洞 tíng 庭 。 。

shuǐ 水 tūn 吞 sān 三 chǔ 楚 bái 白   ， shān 山 jiē 接 jiǔ 九 yí 疑 qīng 青 。 。

kōng 空 kuò 闊 yú 魚 lóng 龍 qì 氣   ， chán 嬋 juān 娟 dì 帝 zǐ 子 líng 靈 。 。

hé 何 rén 人 yè 夜 chuī 吹 dí 笛   ， fēng 風 jí 急 yǔ 雨 míng 冥 míng 冥 。 。