岳陽樓重修，不復其舊，復多加新榭，唯碑林一壁，猶予少日原狀

bù 不 dàn 但 míng 名 lóu 樓 lǚ 屢 jiǎn 減 jiā 加   ， shào 少 nián 年 qí 奇 qì 氣 duò 墮 shuí 誰 jiā 家   ？ gǔ 古 bēi 碑 zuì 最 nài 耐 fēng 風 chén 塵 shí 蝕   ， jūn 君 tīng 聽 qiáng 牆 biān 邊 nù 怒 guò 過 chē 車 。 。