岳陽樓

近現代 盧青山
樓頭擾擾摩肩踵,樓外風欄獨倚身。雲夢澤連滄海水,微茫思接古人心。 三山彭祖生還死,一舸杜陵病也貧?似立西空無限意,斜陽回眼看寰塵。
lóu 樓 tóu 頭 rǎo 擾 rǎo 擾 mó 摩 jiān 肩 zhǒng 踵   , lóu 樓 wài 外 fēng 風 lán 欄 dú 獨 yǐ 倚 shēn 身 。 。 yún 雲 mèng 夢 zé 澤 lián 連 cāng 滄 hǎi 海 shuǐ 水   , wēi 微 máng 茫 sī 思 jiē 接 gǔ 古 rén 人 xīn 心 。 。
sān 三 shān 山 péng 彭 zǔ 祖 shēng 生 huán 還 sǐ 死   , yī 一 gě 舸 dù 杜 líng 陵 bìng 病 yě 也 pín 貧   ? shì 似 lì 立 xī 西 kōng 空 wú 無 xiàn 限 yì 意   , xié 斜 yáng 陽 huí 回 yǎn 眼 kàn 看 huán 寰 chén 塵 。 。