月夕書懷寄貢待制汪蓉峰程以文

míng 明 yuè 月 chū 出 dōng 東 shān 山   ， zhào 照 jiàn 見 xī 西 lín 林 míng 明 。 。 lóng 龍 shé 蛇 bù 布 mǎn 滿 dì 地   ， xìn 信 bù 步 hái 還 zì 自 jīng 驚 。 。

dú 獨 lì 立 shù 數 xīng 星 chén 辰   ， yù 欲 wǎn 挽 yín 銀 hé 河 qīng 傾 。 。 yī 一 xǐ 洗 rén 人 jiān 間 chén 塵   ， sǎ 灑 rán 然 gān 肝 dǎn 膽 qīng 清 。 。

bú 不 mèi 寐 bào 抱 chán 嬋 juān 娟   ， dài 待 dàn 旦 tīng 聽 jī 雞 míng 鳴 。 。 ān 安 dé 得 tóng 同 xīn 心 rén 人   ， wéi 為 yán 言 cǐ 此 shí 時 qíng 情 。 。