月下梨花 其四

明代 徐渭
壁月流空霽色揚，梨英當夕弄青陽。搖寒隔院非關艷，映斷長天別有芳。 粉靨團團新出洗，窗錢一一暗浮霜。多情錯認梅花夜，教進羅浮夢裡觴。
bì 壁 yuè 月 liú 流 kōng 空 jì 霽 sè 色 yáng 揚   ， lí 梨 yīng 英 dāng 當 xī 夕 nòng 弄 qīng 青 yáng 陽 yáo 。 hán 搖 gé 寒 yuàn 隔 fēi 院 guān 非 yàn 關 yìng 艷   ， duàn 映 cháng 斷 tiān 長 bié 天 yǒu 別 fāng 有   芳   。
fěn 粉 yè 靨 tuán 團 tuán 團 xīn 新 chū 出 xǐ 洗   ， chuāng 窗 qián 錢 yī 一 yī 一 àn 暗 fú 浮 shuāng 霜 duō 。 qíng 多 cuò 情 rèn 錯 méi 認 huā 梅 yè 花 jiào 夜   ， jìn 教 luó 進 fú 羅 mèng 浮 lǐ 夢 shāng 里   觴   。