月下果飲七首 其一

宋代 楊萬里
恰則天方暮，如何月正中。一年無此熱，今夕絕無風。 早藕凝松雪，新菱剝釅紅。醉鄉堪避暑，只合著衰翁。
qià 恰 zé 則 tiān 天 fāng 方 mù 暮   ， rú 如 hé 何 yuè 月 zhèng 正 zhōng 中 yī 。 nián 一 wú 年 cǐ 無 rè 此 jīn 熱   ， xī 今 jué 夕 wú 絕 fēng 無   風   。
zǎo 早 ǒu 藕 níng 凝 sōng 松 xuě 雪   ， xīn 新 líng 菱 bō 剝 yàn 釅 hóng 紅 zuì 。 xiāng 醉 kān 鄉 bì 堪 shǔ 避 zhī 暑   ， hé 只 zhù 合 shuāi 著 wēng 衰   翁   。