越王台

宋代 文天祥
登臨我向亂離來,落落千年一越台。 春事暗隨流水去,潮聲空逐暮天回。 煙橫古道人行少,月墮荒村鬼哭哀。 莫作楚囚愁絕看,舊家歌舞此銜杯。
dēng 登 lín 臨 wǒ 我 xiàng 向 luàn 亂 lí 離 lái 來   , luò 落 luò 落 qiān 千 nián 年 yī 一 yuè 越 tái 台   。
chūn 春 shì 事 àn 暗 suí 隨 liú 流 shuǐ 水 qù 去   , cháo 潮 shēng 聲 kōng 空 zhú 逐 mù 暮 tiān 天 huí 回   。
yān 煙 héng 橫 gǔ 古 dào 道 rén 人 xíng 行 shǎo 少   , yuè 月 duò 墮 huāng 荒 cūn 村 guǐ 鬼 kū 哭 āi 哀   。
mò 莫 zuò 作 chǔ 楚 qiú 囚 chóu 愁 jué 絕 kàn 看   , jiù 舊 jiā 家 gē 歌 wǔ 舞 cǐ 此 xián 銜 bēi 杯   。