越王山二首 其二

宋代 洪炎
越王名茲山，無復車馬跡。絕頂有佳處，軒然大磐石。 靈洞閟其中，神池盪其側。雲氣朝夕生，合散一瞬息。 吾聞王子搜，隱遁辭越國。玉輿去不返，丹灶鎖荊棘。 二仙出季世，故老猶記識。遺蹤落人間，不稽傳寶墨。
yuè 越 wáng 王 míng 名 zī 茲 shān 山   ， wú 無 fù 復 chē 車 mǎ 馬 jì 跡 。 。 jué 絕 dǐng 頂 yǒu 有 jiā 佳 chǔ 處   ， xuān 軒 rán 然 dà 大 pán 磐 shí 石 。 。
líng 靈 dòng 洞 bì 閟 qí 其 zhōng 中   ， shén 神 chí 池 dàng 盪 qí 其 cè 側 。 。 yún 雲 qì 氣 zhāo 朝 xī 夕 shēng 生   ， hé 合 sàn 散 yī 一 shùn 瞬 xī 息 。 。
wú 吾 wén 聞 wáng 王 zǐ 子 sōu 搜   ， yǐn 隱 dùn 遁 cí 辭 yuè 越 guó 國 。 。 yù 玉 yú 輿 qù 去 bù 不 fǎn 返   ， dān 丹 zào 灶 suǒ 鎖 jīng 荊 jí 棘 。 。
èr 二 xiān 仙 chū 出 jì 季 shì 世   ， gù 故 lǎo 老 yóu 猶 jì 記 shí 識 。 。 yí 遺 zōng 蹤 luò 落 rén 人 jiān 間   ， bù 不 jī 稽 chuán 傳 bǎo 寶 mò 墨 。 。