岳王墓

宋代鄧林

金牌十二促還軍，黃霧遮天白日昏。大廈無人支一木，腥風從此污中原。青泥尚染萇弘血，東市猶銜蘊古冤。欲斫當年奸檜首，南枝下樹□忠魂。

jīn 金 pái 牌 shí 十 èr 二 cù 促 hái 還 jūn 軍， huáng 黃 wù 霧 zhē 遮 tiān 天 bái 白 rì 日 hūn 昏 dà 。 shà 大 wú 廈 rén 無 zhī 人 yī 支 mù 一 xīng 木， fēng 腥 cóng 風 cǐ 從 wū 此 zhōng 污 yuán 中原。

qīng 青 ní 泥 shàng 尚 rǎn 染 cháng 萇 hóng 弘 xuè 血， dōng 東 shì 市 yóu 猶 xián 銜 yùn 蘊 gǔ 古 yuān 冤 yù 。 zhuó 欲 dāng 斫 nián 當 jiān 年 guì 奸 shǒu 檜 nán 首， zhī 南 xià 枝 shù 下 zhōng 樹 □ hún 忠魂。