越台新柳詩十首和王礎塵 其五

清代 陳恭尹
老夫黃屋亦稱臣,火樹珊瑚半入秦。往日歌台雖已矣,舞腰猶似漢時春。
lǎo 老 fū 夫 huáng 黃 wū 屋 yì 亦 chēng 稱 chén 臣   , huǒ 火 shù 樹 shān 珊 hú 瑚 bàn 半 rù 入 qín 秦 。 。 wǎng 往 rì 日 gē 歌 tái 台 suī 雖 yǐ 已 yǐ 矣   , wǔ 舞 yāo 腰 yóu 猶 shì 似 hàn 漢 shí 時 chūn 春 。 。