閱世亭詩贈任仲微

宋代蘇軾

任公鎮西南，嘗贈繞朝策。當時若盡用，善陣無赫赫。淒涼十年後，邪正久已白。卻留封德彝，天意眇難測。象賢真驥種，號訴甘百謫。豈雲報私仇，禍福指絡脈。高才食舊德，但恐里門窄。傷心千騎歸，贈印黃壤隔。惟有亭前檜，閱世不改色。千年與井在，記此王粲宅。

rèn 任 gōng 公 zhèn 鎮 xī 西 nán 南， cháng 嘗 zèng 贈 rào 繞 cháo 朝 cè 策。

dāng 當 shí 時 ruò 若 jǐn 盡 yòng 用， shàn 善 zhèn 陣 wú 無 hè 赫 hè 赫。

qī 淒 liáng 涼 shí 十 nián 年 hòu 後， xié 邪 zhèng 正 jiǔ 久 yǐ 已 bái 白。

què 卻 liú 留 fēng 封 dé 德 yí 彝， tiān 天 yì 意 miǎo 眇 nán 難 cè 測。

xiàng 象 xián 賢 zhēn 真 jì 驥 zhǒng 種， hào 號 sù 訴 gān 甘 bǎi 百 zhé 謫。

qǐ 豈 yún 雲 bào 報 sī 私 chóu 仇， huò 禍 fú 福 zhǐ 指 luò 絡 mài 脈。

gāo 高 cái 才 shí 食 jiù 舊 dé 德， dàn 但 kǒng 恐 lǐ 里 mén 門 zhǎi 窄。

shāng 傷 xīn 心 qiān 千 jì 騎 guī 歸， zèng 贈 yìn 印 huáng 黃 rǎng 壤 gé 隔。

wéi 惟 yǒu 有 tíng 亭 qián 前 guì 檜， yuè 閱 shì 世 bù 不 gǎi 改 sè 色。

qiān 千 nián 年 yǔ 與 jǐng 井 zài 在， jì 記 cǐ 此 wáng 王 càn 粲 zhái 宅。