越山亭晚望

yuè 越 jué 絕 gū 孤 chéng 城 zhěn 枕 hǎi 海 méi 湄   ， yuè 越 wáng 王 tíng 亭 xià 下 jǐng 景 chí 遲 chí 遲 。 。

yún 雲 mái 埋 xià 夏 hòu 後 cáng 藏 shū 書 xué 穴   ， cǎo 草 méi 沒 qín 秦 huáng 皇 sòng 頌 dé 德 bēi 碑 。 。

záo 鑿 chǐ 齒 wèi 未 xùn 馴 yú 虞 lǐ 禮 yuè 樂   ， gē 戈 chuán 船 yóu 猶 zhù 駐 hàn 漢 jīng 旌 qí 旗 。 。

chūn 春 fēng 風 dàn 淡 dàng 盪 chuī 吹 yáng 楊 liǔ 柳   ， xiào 笑 kàn 看 wú 吳 gōu 鉤 yǒu 有 suǒ 所 sī 思 。 。