月上海棠 詩社諸君復相屬和又不免步韻獻笑

qiū 秋 fēng 風 hè 鶴 fā 發 shuāng 雙 guī 龜 shǒu 手 bù 。 rú 不 yì 如 shì 意 shí 事 cháng 十 jiǔ 常 péng 九 dí 。 yìng 蓬 xián 藋 jiē 映 jiē 閒 cóng 階   ， jú 嗟 rǔ 叢 xī 菊 wèi 、 xiù 汝   奚   為   秀   。

héng 衡 mén 門 yǎn 掩   ， wèn 問 zì 字 wú 無 rén 人 zài 載 jiǔ 酒 yǒng 。 wéi 永 dào 唯 dé 道 xīn 德 chū 心 fù 初 xiàng 負 shàng 。 jiàng 向 qiú 上 gǔ 將 rén 求 yǒu 古   人   友   。

sān 三 tàn 嘆 bào 抱 yí 遺 biān 編   ， ǎi 藹 yú 餘 fù 馥 cán 、 gāo 殘 shuí 膏 xiù 誰 qù 嗅 shí 。 yàng 趣 jìng 時 xuàn 樣   ， gāo 竟 qiú 衒 bào 羔 xiù 裘   豹   袖   。