與兒輩泛舟游西湖一日間晴陰屢易

宋代陸游

逢著園林即款扉，酌泉鬻筍欲忘歸。楊花正與人爭路，鳩語還催雨點衣。古寺題名那復在，後生識面自應稀。傷心六十餘年事，雙塔依然在翠微。

féng 逢 zhù 著 yuán 園 lín 林 jí 即 kuǎn 款 fēi 扉， zhuó 酌 quán 泉 yù 鬻 sǔn 筍 yù 欲 wàng 忘 guī 歸。

yáng 楊 huā 花 zhèng 正 yú 與 rén 人 zhēng 爭 lù 路， jiū 鳩 yǔ 語 hái 還 cuī 催 yǔ 雨 diǎn 點 yī 衣。

gǔ 古 sì 寺 tí 題 míng 名 nà 那 fù 復 zài 在， hòu 後 shēng 生 shí 識 miàn 面 zì 自 yīng 應 xī 稀。

shāng 傷 xīn 心 liù 六 shí 十 yú 余 nián 年 shì 事， shuāng 雙 tǎ 塔 yī 依 rán 然 zài 在 cuì 翠 wēi 微。