約劉良叔觀苔梅

宋代方岳

雪侵橫驛苔枝古，莫作江南一樣看。醞藉春情可遜老，稜層詩骨孟郊寒。也知餘子十分俗，雅有書生半點酸。政恐劉郎識桃耳，相從冷澹亦良難。

xuě 雪 qīn 侵 héng 橫 yì 驛 tái 苔 zhī 枝 gǔ 古， mò 莫 zuò 作 jiāng 江 nán 南 yī 一 yàng 樣 kàn 看。

yùn 醞 jiè 藉 chūn 春 qíng 情 kě 可 xùn 遜 lǎo 老， léng 棱 céng 層 shī 詩 gǔ 骨 mèng 孟 jiāo 郊 hán 寒。

yě 也 zhī 知 yú 余 zǐ 子 shí 十 fēn 分 sú 俗， yǎ 雅 yǒu 有 shū 書 shēng 生 bàn 半 diǎn 點 suān 酸。

zhèng 政 kǒng 恐 liú 劉 láng 郎 shí 識 táo 桃 ěr 耳， xiāng 相 cóng 從 lěng 冷 dàn 澹 yì 亦 liáng 良 nán 難。