月臨關

宋代胡仲弓

長笛一聲天地寒，不堪回首月臨關。山河不二無全影，莫說前頭桂可攀。

cháng 長 dí 笛 yī 一 shēng 聲 tiān 天 dì 地 hán 寒， bù 不 kān 堪 huí 回 shǒu 首 yuè 月 lín 臨 guān 關。

shān 山 hé 河 bù 不 èr 二 wú 無 quán 全 yǐng 影， mò 莫 shuō 說 qián 前 tou 頭 guì 桂 kě 可 pān 攀。