月華清 為蔣元膚催妝

清代 陳維崧
犀盒偷春，鵝笙沸夜，曲欄花睡初醒。荀鴨微紅，不許晚寒猶剩。 看門外、絳燭雙籠，正樓上、麝巾低憑。紅定。算全然不似，舊時三徑。 寄語酒徒蔣濟，總北釀清芬，休教酩酊。漸覺帝城，玉漏隔花催暝。 怪何處、北阮疏狂，約來朝、西山尋勝。誰應。只推言且待，雪殘冰淨。
xī 犀 hé 盒 tōu 偷 chūn 春   ， é 鵝 shēng 笙 fèi 沸 yè 夜   ， qǔ 曲 lán 欄 huā 花 shuì 睡 chū 初 xǐng 醒 xún 。 yā 荀 wēi 鴨 hóng 微 bù 紅   ， xǔ 不 wǎn 許 hán 晚 yóu 寒 shèng 猶   剩   。
kān 看 mén 門 wài 外 jiàng 、 zhú 絳 shuāng 燭 lóng 雙 zhèng 籠   ， lóu 正 shàng 樓 shè 上 jīn 、 dī 麝 píng 巾 hóng 低 dìng 憑 suàn 。 quán 紅 rán 定 bù 。 shì 算 jiù 全 shí 然 sān 不 jìng 似   ，   舊   時   三   徑   。
jì 寄 yǔ 語 jiǔ 酒 tú 徒 jiǎng 蔣 jì 濟   ， zǒng 總 běi 北 niàng 釀 qīng 清 fēn 芬   ， xiū 休 jiào 教 mǐng 酩 dǐng 酊 jiàn 。 jué 漸 dì 覺 chéng 帝 yù 城   ， lòu 玉 gé 漏 huā 隔 cuī 花 míng 催   暝   。
guài 怪 hé 何 chǔ 處 běi 、 ruǎn 北 shū 阮 kuáng 疏 yuē 狂   ， lái 約 zhāo 來 xī 朝 shān 、 xún 西 shèng 山 shuí 尋 yīng 勝 zhǐ 。 tuī 誰 yán 應 qiě 。 dài 只 xuě 推 cán 言 bīng 且 jìng 待   ，   雪   殘   冰   淨   。