月華清 題梅花水仙畫冊

yǐng 影 zuì 醉 zhū 朱 lán 欄   ， chén 塵 shēng 生 sù 素 wà 襪   ， wēi 微 hán 寒 zhà 乍 tòu 透 shū 書 màn 幔 yí 。 dù 一 dōng 度 fēng 東 lín 風   ， xià 林 zì 下 chéng 自 xiān 成 juàn 仙   眷   。

xǐng 醒 cán 殘 mèng 夢 dié 、 zhàng 蝶 yí 帳 yān 疑 fǔ 煙   ， yōu 撫 cāo 幽 fèng 操 qín 、 rú 鳳 yuàn 琴 lián 如 juǎn 怨 rèn 。 qióng 簾 fēi 卷 yūn 。 jiǔ 認 xiào 瓊 chí 妃 jīn 暈 zhǎn 酒   ，   笑   持   金   盞   。

yǎn 掩 yìng 映 bīng 冰 hún 魂 shù 數 jiǎn 剪 jì 。 xiǎo 記 xuě 小 lóng 雪 yīn 籠 bì 陰   ， yún 碧 cuī 雲 wǎn 催 qū 晚 zhì 。 hóng 曲 luó 制 yǎ 紅 chēng 羅   ， yù 雅 chāi 稱 qīng 玉 yàn 釵   清   宴   。

gù 故 rén 人 xìn 信 zhī 、 shàng 枝 chuán 上 lái 傳 shén 來   ， nǚ 神 bù 女 jìng 步 zhōng 、 kuī 鏡 jiàn 中 chūn 窺 qiǎn 見 zhèng 。 xiāng 春 qí 淺 yàn 。 bìng 正 lěng 香 xīn 齊 wēi 艷 nuǎn 並   ，   冷   心   偎   暖   。