月華清 賦得團扇復團扇

清代 周之琦
小影兜香,圓規倚月,未秋已自惆悵。憔悴回看,幾日乍縈蛛網。 記同心、有約相攜,問半面、為誰羞障。烏巷。負僧彌玉潤,繡奩偎傍。 戲蝶遊蹤暗想。枉鏡彩重重,細描宮樣。宛轉聲中,禁得倩魂搖颺。 掩花容、新恨仍迷,聽絮語、舊情難忘。低唱。付秦淮渡口,那時雙漿。
xiǎo 小 yǐng 影 dōu 兜 xiāng 香   , yuán 圓 guī 規 yǐ 倚 yuè 月   , wèi 未 qiū 秋 yǐ 已 zì 自 chóu 惆 chàng 悵 。 。 qiáo 憔 cuì 悴 huí 回 kàn 看   , jǐ 幾 rì 日 zhà 乍 yíng 縈 zhū 蛛 wǎng 網 。 。
jì 記 tóng 同 xīn 心 、 、 yǒu 有 yuē 約 xiāng 相 xié 攜   , wèn 問 bàn 半 miàn 面 、 、 wèi 為 shuí 誰 xiū 羞 zhàng 障 。 。 wū 烏 xiàng 巷 。 。 fù 負 sēng 僧 mí 彌 yù 玉 rùn 潤   , xiù 繡 lián 奩 wēi 偎 bàng 傍 。 。
xì 戲 dié 蝶 yóu 游 zōng 蹤 àn 暗 xiǎng 想 。 。 wǎng 枉 jìng 鏡 cǎi 彩 chóng 重 chóng 重   , xì 細 miáo 描 gōng 宮 yàng 樣 。 。 wǎn 宛 zhuǎn 轉 shēng 聲 zhōng 中   , jīn 禁 de 得 qiàn 倩 hún 魂 yáo 搖 yáng 颺 。 。
yǎn 掩 huā 花 róng 容 、 、 xīn 新 hèn 恨 réng 仍 mí 迷   , tīng 聽 xù 絮 yǔ 語 、 、 jiù 舊 qíng 情 nán 難 wàng 忘 。 。 dī 低 chàng 唱 。 。 fù 付 qín 秦 huái 淮 dù 渡 kǒu 口   , nà 那 shí 時 shuāng 雙 jiāng 漿 。 。