約方時敏楊信祖二子同過王立之觀立之所集前輩詩文各以姓賦詩

qiū 秋 róng 容 sàn 散 gǔ 古 yuán 原   ， qiū 秋 shēng 聲 mǎn 滿 hán 寒 tiáo 條 yōu 。 rén 幽 kāi 人 xiǎo 開 mèng 曉 wō 夢   ， wō 喔 jī 喔 jiè 雞 cháo 戒   朝   。

qí 騎 mǎ 馬 xī 西 nán 南 yú 隅   ， bù 不 zhī 知 dào 道 lǐ 里 yáo 遙 wǒ 。 xíng 我 jiāng 行 hé 將 zhī 何 wǒ 之   ， yǒu 我 xī 友 jiàn 昔 yāo 見   邀   。

sī 斯 rén 人 fēi 非 shì 世 rén 人   ， yǔ 與 shì 世 bù 不 xiāng 相 liáo 聊 jǐ 。 nián 幾 fù 年 guī 賦 yú 歸 sāi 歟   ， ěr 塞 shù 耳 shàng 樹 piáo 上   瓢   。

shéi 誰 zhī 知 hàn 翰 mò 墨 gōng 功   ， bǎi 百 bèi 倍 bā 巴 shǔ 蜀 ráo 饒 fāng 。 yáng 方 miào 楊 tiān 妙 zhì 天 liǎng 質   ， yù 兩 bù 玉 yì 不 zhāo 易   招   。

sù 粟 mǎ 馬 lái 來 huì 會 méng 盟   ， cǐ 此 yì 義 jiǔ 久 jì 寂 liáo 寥 zhǔ 。 rén 主 xǐ 人 kāi 喜 zūn 開 bēi 尊   ， xiáo 杯 chū 殽 kè 初 diāo 刻   彫   。

jí 及 hū 乎 qǐ 啟 dān 丹 tái 台   ， zuò 座 shàng 上 jiē 皆 wén 聞 sháo 韶 wěi 。 jī 委 shān 積 hǎi 山 qí 海 hào 奇   ， dàng 浩 jiāng 盪 hàn 江 cháo 漢   朝   。

cǐ 此 yòu 囿 wú 無 jiāo 郊 fēng 封   ， làn 爛 màn 漫 gè 各 chú 芻 ráo 蕘 guī 。 lái 歸 pú 來 shēn 蒲 wàng 深 lǎo 望   ， dà 老 yóu 大 xū 猶 jiāo 虛   驕   。