【越調】小桃紅 新柳

元代 李致遠
柔條不奈曉風流,亂織新絲綠。瘦倚春寒灞陵路,影扶疏,梨花未肯飄香玉。 黃金半吐,翠煙微妒,相伴月兒孤。 碧桃 華不喜污天真,玉瘦東風困。漢闕佳人足風韻,唾成痕,翠裙剪剪瓊肌嫩。 高情厭春,玉容含恨,不賺武陵人。
róu 柔 tiáo 條 bù 不 nài 奈 xiǎo 曉 fēng 風 liú 流   , luàn 亂 zhī 織 xīn 新 sī 絲 lǜ 綠 。 。 shòu 瘦 yǐ 倚 chūn 春 hán 寒 bà 灞 líng 陵 lù 路   , yǐng 影 fú 扶 shū 疏   , lí 梨 huā 花 wèi 未 kěn 肯 piāo 飄 xiāng 香 yù 玉 。 。
huáng 黃 jīn 金 bàn 半 tǔ 吐   , cuì 翠 yān 煙 wēi 微 dù 妒   , xiāng 相 bàn 伴 yuè 月 ér 兒 gū 孤 。  。     bì 碧 táo 桃
  huá 華 bù 不 xǐ 喜 wū 污 tiān 天 zhēn 真   , yù 玉 shòu 瘦 dōng 東 fēng 風 kùn 困 。 。 hàn 漢 quē 闕 jiā 佳 rén 人 zú 足 fēng 風 yùn 韻   , tuò 唾 chéng 成 hén 痕   , cuì 翠 qún 裙 jiǎn 剪 jiǎn 剪 qióng 瓊 jī 肌 nèn 嫩 。 。
gāo 高 qíng 情 yàn 厭 chūn 春   , yù 玉 róng 容 hán 含 hèn 恨   , bù 不 zhuàn 賺 wǔ 武 líng 陵 rén 人 。 。