約次公看梅

宋代 韓淲
春風春雨春山里,一盞青燈對簡編。澗水東邊有梅蕊,且呼杯酒醉新年。
chūn fēng chūn chūn shān   zhǎn qīng dēng duì jiǎn biān jiàn shuǐ dōng bian yǒu méi ruǐ qiě   bēi jiǔ zuì xīn nián