月邊嬌 刳橘而空，其中注膏油，燃之紅潤可愛

清代 俞樾
人去商山，剩大腹團欒，痴皮混沌。玉壺濯魄，金刀刮膜，一點酸心都盡。 蘭膏乍注，早逗出、玲瓏紅暈。珠光密護，仔細趁、驪龍眠穩。 夜深取到蘭房，絳帷高卷，碧紗低襯。佛頭光滿，仙爐焰小，不怕曉風吹緊。 江南舊岸。早萬顆、霜丸寒隕。迢迢永夜，喜金遲燼。
rén 人 qù 去 shāng 商 shān 山   ， shèng 剩 dà 大 fù 腹 tuán 團 luán 欒   ， chī 痴 pí 皮 hùn 混 dùn 沌 yù 。 hú 玉 zhuó 壺 pò 濯 jīn 魄   ， dāo 金 guā 刀 mó 刮 yì 膜   ， diǎn 一 suān 點 xīn 酸 dōu 心 jǐn 都   盡   。
lán 蘭 gāo 膏 zhà 乍 zhù 注   ， zǎo 早 dòu 逗 chū 出 líng 、 lóng 玲 hóng 瓏 yùn 紅 zhū 暈 guāng 。 mì 珠 hù 光 zǐ 密 xì 護   ， chèn 仔 lí 細 lóng 趁 mián 、 wěn 驪   龍   眠   穩   。
yè 夜 shēn 深 qǔ 取 dào 到 lán 蘭 fáng 房   ， jiàng 絳 wéi 帷 gāo 高 juǎn 卷   ， bì 碧 shā 紗 dī 低 chèn 襯 fó 。 tóu 佛 guāng 頭 mǎn 光 xiān 滿   ， lú 仙 yàn 爐 xiǎo 焰 bù 小   ， pà 不 xiǎo 怕 fēng 曉 chuī 風 jǐn 吹   緊   。
jiāng 江 nán 南 jiù 舊 àn 岸 zǎo 。 wàn 早 kē 萬 shuāng 顆 wán 、 hán 霜 yǔn 丸 tiáo 寒 tiáo 隕 yǒng 。 yè 迢 xǐ 迢 jīn 永 chí 夜   ， jìn 喜   金   遲   燼   。