月

明代 李寄
山寐夜無聲,空林月靜明。藤蘿垂有景,竹柏影皆行。 是物俱堪畫,無人不自清。前溪幽絕處,一道白煙橫。
shān 山 mèi 寐 yè 夜 wú 無 shēng 聲   , kōng 空 lín 林 yuè 月 jìng 靜 míng 明 téng 。 luó 藤 chuí 蘿 yǒu 垂 jǐng 有 zhú 景   , bǎi 竹 yǐng 柏 jiē 影 xíng 皆   行   。
shì 是 wù 物 jù 俱 kān 堪 huà 畫   , wú 無 rén 人 bù 不 zì 自 qīng 清 qián 。 xī 前 yōu 溪 jué 幽 chù 絕 yī 處   , dào 一 bái 道 yān 白 héng 煙   橫   。