漁村落照

hán 寒 lú 蘆 wàn 萬 qǐng 頃 mí 迷 xī 西 dōng 東   ， xī 夕 yáng 陽 shàng 上 xià 下 jiāng 江 tiān 天 hóng 紅 。 。

chuī 炊 yān 煙 jǐ 幾 chù 處 niǎo 裊 qīng 輕 bì 碧   ， zhī 知 shì 是 yú 漁 jiā 家 shōu 收 diào 釣 tǒng 筒 。 。

lǎo 老 wēng 翁 cháng 長 xū 須 gèng 更 guǎng 廣 sǎng 顙   ， lù 路 féng 逢 bǎi 百 qián 錢 guà 掛 lí 藜 zhàng 杖 。 。

sān 三 bēi 杯 jiǔ 酒 bà 罷 yuè 月 yǐ 已 gāo 高   ， duǎn 短 zhào 棹 piān 扁 zhōu 舟 hái 還 dú 獨 wǎng 往 。 。