欲出京寄稚子

qù 去 shí 時 duǎn 短 xiù 袖 qiè 怯 fēng 風 hán 寒   ， chūn 春 yǐ 以 wéi 為 qī 期 qiū 秋 wèi 未 hái 還 kǔ 。 yǔ 苦 jīng 語 nián 經 hún 年 bù 渾 jì 不 qióng 記   ， chóu 窮 dào 愁 chù 到 màn 處 xiāng 漫 guān 相   關   。

lù 路 cóng 從 yì 驛 dǐ 底 yī 一 shuāng 雙 hòu 堠   ， jiā 家 zài 在 jiāng 江 nán 南 dì 第 yī 一 shān 山 rén 。 shì 人 bù 事 yīng 不 pín 應 cuò 頻 wǔ 錯 sù 迕   ， xún 速 zūn 尋 jiǔ 樽 wèi 酒 kāi 為 yán 開   顏   。