寓崇福觀雨夜懷茶坡

jí 疾 fēng 風 sān 三 rì 日 hǒu 吼   ， yī 一 yǔ 雨 zhú 逐 lián 連 jiāng 江   。

gǔ 古 miào 廟 sōng 松 gēn 根 lǎo 老   ， qīng 清 zhōng 鍾 yè 夜 bàn 半 zhuàng 撞   。

shǔ 鼠 kuī 窺 hán 寒 zào 灶 wèng 瓮   ， chóng 蟲 xiǎng 響 lǚ 旅 rén 人 chuāng 窗   。

lài 賴 yǒu 有 jūn 君 shī 詩 hǎo 好   ， chóu 愁 xīn 心 qiě 且 zàn 暫 jiàng 降   。