尉遲杯 西湖感舊周韻同潘少梅丈作

近現代 譚獻
平堤路。正落照、欲下城頭樹。離離草色城陰，前日鈿車來處。 東風宛轉，吹不醒、離魂夢南浦。卻相逢、柳外黃昏，送他雙燕歸去。 回頭海國浮雲，難忘是、園林坐石萍聚。唱徹家山渾蕭瑟，話幾許、零歌斷舞。 如今又、江深草閣，但添得、巴山一夜語。問飄來、甚處簫聲，倚樓應是愁侶。
píng 平 dī 堤 lù 路 zhèng 。 luò 正 zhào 落 yù 照 xià 、 chéng 欲 tóu 下 shù 城 lí 頭 lí 樹 cǎo 。 sè 離 chéng 離 yīn 草 qián 色 rì 城 diàn 陰   ， chē 前 lái 日 chù 鈿   車   來   處   。
dōng 東 fēng 風 wǎn 宛 zhuǎn 轉   ， chuī 吹 bù 不 xǐng 醒 lí 、 hún 離 mèng 魂 nán 夢 pǔ 南 què 浦 xiāng 。 féng 卻 liǔ 相 wài 逢 huáng 、 hūn 柳 sòng 外 tā 黃 shuāng 昏   ， yàn 送 guī 他 qù 雙   燕   歸   去   。
huí 回 tóu 頭 hǎi 海 guó 國 fú 浮 yún 雲   ， nán 難 wàng 忘 shì 是 yuán 、 lín 園 zuò 林 shí 坐 píng 石 jù 萍 chàng 聚 chè 。 jiā 唱 shān 徹 hún 家 xiāo 山 sè 渾 huà 蕭 jǐ 瑟   ， xǔ 話 líng 幾 gē 許 duàn 、 wǔ 零   歌   斷   舞   。
rú 如 jīn 今 yòu 又 jiāng 、 shēn 江 cǎo 深 gé 草 dàn 閣   ， tiān 但 dé 添 bā 得 shān 、 yī 巴 yè 山 yǔ 一 wèn 夜 piāo 語 lái 。 shén 問 chù 飄 xiāo 來 shēng 、 yǐ 甚 lóu 處 yìng 簫 shì 聲   ， chóu 倚 lǚ 樓   應   是   愁   侶   。